Un editor di sottotitolo gratuito, open source, subtitld è compatibile con Linux e Microsoft Windows e consente agli utenti di modificare e aggiungere sottotitoli in modo facile, semplice. Il suo set di funzionalità include la sincronizzazione automatica della modifica del timellode e del fotogramma accurato. Con annullamento illimitato e annullamento, sottotitoli consente agli utenti di gestire e creare rapidamente e facilmente i sottotitoli. Il programma ha un'interfaccia user-friendly e offre una vasta gamma di strumenti per la modifica.
Oltre a leggere e scrivere i sottotitoli nei formati SRT e DFXP, i sottotitoli possono anche leggere file SBV e altri formati. Un lettore multimediale che supporta questi formati è la scelta migliore per la creazione di sottotitoli. Il software è disponibile in varie lingue, tra cui inglese, spagnolo e tedesco. Include anche il supporto per lingue alternate, obiettivi e una vasta gamma di estensioni di file. Per gli utenti Windows, è disponibile come pacchetto a scatto.
I sottotitoli possono essere aggiunti a video locali e video in streaming tramite un lettore video. Con l'aiuto di un editor sottotitoli, i sottotitoli possono essere utilizzati per creare e modificare i sottotitoli. Con questo programma open source, i sottotitoli vengono aggiunti ai file video e possono essere modificati direttamente nella timeline. Con l'aiuto del formato del file del sottotitolo corrispondente, il software può bruciare i sottotitoli per i film e gli spettacoli televisivi.
Aegisub è un editor di sottotitoli open source. Supporta i formati di file SRT e SSA, nonché i file DFXP e XML. Il suo supporto per PPA lo rende un programma universalmente compatibile con piattaforma multipiattaforma. Il programma è multipiattaforma, rendendolo una scelta perfetta per gli utenti di tutti i sistemi operativi. È facile da installare e il codice sorgente è disponibile per il download in Internet Archive Wayback Machine.
